Oglas
Japonska kaligrafija je umetniški slog pisanja japonskega jezika. Njegovo kitajsko poreklo je mogoče zaslediti v osemindvajsetem stoletju pred našim štetjem. Kaligrafija je našla pot v japonsko kulturo leta 600 pred našim štetjem in je znana kot tradicija karayo.
Za Zahodnjake je kaligrafija večno fascinantna. Vendar pa traja leta, da se naučite pravilno risati znake. Za razumevanje japonskega pisanja je treba poznati dve osnovni načeli: obstajajo različni slogi pisanja in različne abecede.
Kaisho je na primer slog pisanja, ki se najpogosteje uporablja v tiskanih medijih. Tensho se po drugi strani uporablja v podpisih. Drugi slogi pisanja so Reisho, Gyosho in Sousho.
Abecede vključujejo kanji, hiragano in katakano. Katakana se uporablja za pisanje tujih besed. Lahko služi tudi za poudarjanje besed, po analogiji z velikimi črkami, kot jih poznamo iz rimske/latinske abecede (Romaji v japonščini). Vsak znak Kanji ima svoj pomen, medtem ko znaki Hiragana ali Katakana predstavljajo zgolj zloge. Abecede se običajno mešajo v istem besedilu. Hiragana se na primer uporablja s kanjijem za konjugacijo glagolov ali ustvarjanje pridevnikov.
Zdaj, ko poznate osnove, si oglejmo nekaj spletnih virov za preoblikovanje vašega imena v čudovito japonsko kaligrafijo.
Ta stran ima arhiv z več kot devet tisoč imeni. Priročno so na voljo v majhnih mizah.
Od leve proti desni je tabela prikazuje Western ime, Romaji, ki prikazuje, kako se ime izgovarja v japonščini, ime, napisano z abecedo katakana, Kanji, ki predstavlja dobesedni prevod ali pomen imena, in končno pomen in kako se bere v oklepaju.
Naslednja stran prevaja vaše ime v japonščino z uporabo abecede Katakana. Slovar vsebuje okoli 3700 zahodnih imen. Nekaj opomb pojasnjuje, kako se imena običajno izgovarjajo v japonščini.
Izbirate lahko med več različnimi vrstami pisave, vključno s tradicionalno, kaligrafsko, domiselno, sans-serifno, starinsko, mango in moderno. Nastale slike lahko prenesete (z desno miškino tipko kliknite nanjo in izberite »Shrani sliko kot…«) in so brezplačne za osebno uporabo.
Kanji slog
Zadnja stran ponuja dolg seznam besed, razvrščenih v različne kategorije. Iščete lahko kanjije, povezane s podjetjem ali družbo, in tudi imena.
Kanjije je ustvaril profesionalni japonski kaligraf. Slike lahko brezplačno prenesete za osebno uporabo. S klikom na sliko v tabeli boste dobili kratek povzetek, vključno z velikostjo slike, ločljivostjo in pomenom imena.
Na žalost je seznam imen precej kratek. Morda pa imate srečo in bo vaš vključen.
Če bi radi izvedeli več o japonski kaligrafiji, njenem zgodovinskem in kulturnem ozadju ter kako se uporablja danes, si oglejte to Uvod v japonski jezik.
Japonska kaligrafija je edinstvena in lepa. Če vam še vedno primanjkuje idej za božična darila, zakaj ne bi ustvarili nekaj posebnega, a preprostega z zgoraj navedenimi stranmi. Lahko natisnete skodelico z imenom osebe in dobro željo ali majhen plakat.
Ste kdaj razmišljali o tetoviranju japonskega ali kitajskega kanjija? In če ga že imate, kaj piše?
Zasluge za slike: srečno
Tina o potrošniški tehnologiji piše že več kot desetletje. Ima doktorat iz naravoslovja, diplomo iz Nemčije in magisterij iz Švedske. Njeno analitično ozadje ji je pomagalo, da se je izkazala kot tehnološka novinarka pri MakeUseOf, kjer zdaj vodi raziskave ključnih besed in operacije.