Pregled Onyx Boox Note Air: najboljši 10,3-palčni bralnik in digitalni prenosnik doslej

Iščete najboljši 10-palčni pametni prenosni računalnik za večkratno uporabo z zaslonom E Ink? Onyx Boox Note Air je digitalni prenosni računalnik za e-papir in e-bralnik, ki označuje vsa ustrezna polja za študente, digitalne umetnike, delo iz domov in bibliofile. Toda ali je vredno 480 dolarjev? Če želite zamenjati papir, ni boljše naprave za beležke in branje brez motenj.

Ampak to ni za vsakogar.

Strojna oprema in funkcije

Na papirju (ali naj rečem "epaper?"), Ki skočita ven, sta Wacomova plast občutljiva na pritisk in 10,3-palčna plošča E Ink Carta velikega formata. Redkost v svetu eReaderja, velik zaslon in plast Wacome, občutljiva na pritisk, omogočajo popolno digitalno beležko in eReader. Plast Wacom na dotik omogoča pasivno pisalo brez baterij. Skupaj z velikim zaslonom lahko berete skoraj vsako knjigo v izvorni ločljivosti in imate na robu večine knjig dovolj prostora za zapisovanje.

Omeniti je treba še komponento, ki je procesor Qualcomm Snapdragon 636 (SD636). Medtem ko je SD636 starejši srednjeročni procesor za tablične računalnike, je v eReaderju to skoraj nezaslišano. Pred letom 2020 so e-bralniki uporabljali drobna žrela, ki so se zadušila v aplikacijah za Android.

Na splošno Note Air ponuja odlično strojno opremo v svojem razredu po ceni, ki je več kot konkurenčna drugim 10,3-palčnim bralnikom e-bralnikov.

• Zaslon: 10,3-palčni zaslon E ink HD Carta s stekleno plosko lečo s steklom proti bleščanju
• Resolucija: 1872 x 1404 Carta (227 dpi)
• Dotaknite se: BOOX Pen Stylus na dotik (4096 ravni občutljivosti na pritisk) + kapacitivni dotik
• CPU: Srednjerazredni Snapdragon 636 osmerojedrni z jedri Cortex A53
• Oven: 3 GB (LPDDR4X)
• Skladiščenje: 32 GB (eMMC)
• Povezljivost: Wi-Fi (2,4 GHz + 5 GHz) + BT 5,0
• Sprednja luč: Topla in hladna LED
• Pristanišča: Enojni USB-C brez hitrega polnjenja, vendar s podporo OTG
• OS: Android 10.0
• Formati dokumentov: skoraj vse vrste dokumentov
• Gumbi: gumb za prižig
• Senzorji: merilnik pospeška za zasuk zaslona
• Zvočnik: Vgrajen zvočnik
• Komunikacije: 3,5-mm priključek USB-C, vgrajen mikrofon
• Baterija: Li-on baterija s 3000 mAh v stanju pripravljenosti do enega meseca
• Mere: 229,4x195,4x5,8 mm
• Utež: 423g

Tudi Onyx Boox Note Air izgleda dobro

Note Air ima črno mat plastično ohišje, elegantno ovito z aluminijastim okvirjem z oranžno oblogo. Potem ko je prišel v stik z večino e-bralnikov Onyx, je tokrat naprava Boox prvič ponudila raven kakovosti izdelave, ki je enaka vrhunskim Amazon eReaders. In ne izgleda samo dobro; tehta manj kot manjši 485 g 10,2-palčni iPad.

Vendar ni najlažji v svojem razredu. Pravzaprav je najtežji. Teža Remarkable 2 znaša 403,5 g, debelina 4,7 mm, zaradi česar je lažji in tanjši od Note Aira (5,4 mm.) Vendar je Onyx Book Note Air v primerjavi z e-bralnikom Sony DPT-CP1 skoraj dvakrat težji, Sony tehta pri 240g.

Na splošno se Note Air počuti dobro zgrajen kot iPad Air, le da stane manj, ima Wacom plast na dotik in nekaj tednov delovanja baterije namesto dni. Čeprav ni lahkega bralnika, kot je Remarkable 2 ali Sony DPT-CP1, je dobro zgrajen in udoben za držanje.

Note Air Note, razen enega samega aluminijastega gumba za vklop, s svojo potezo upravlja s kretnjami, predstavljenimi v Onyxovi zgradbi Android 10 in programskimi tipkami. To pomeni, da se enakomerno obračanje strani obravnava na zaslonu, namesto prek gumbov. Medtem ko imajo nekateri raje hrustljave, otipne povratne informacije fizičnih gumbov, ti sčasoma ne uspejo. Raje imam programske gumbe zaradi njihove dolgoročne zanesljivosti.

Bralne izkušnje

Noben zaslon epaper ne ustreza kontrastnemu razmerju papirja iz celuloze 21: 1, kar pomeni natisnjeno besedilo je 21-krat temnejše kot papir, na katerega je natisnjen. Toda plošča Carta znotraj Note Aira se približa, z neverjetnih 15: 1 kontrastno razmerje. Trenutno le nekaj naprav uporablja isto ploščo, vključno s pravkar izdanima Remarkable 2 in Sony DPT-CP1. Toda nobeno od teh ne ponuja ekosistema aplikacije za Android ali izboljšav bralne programske opreme Onyx.

Izstopajoče funkcije Note Air vključujejo vrhunsko bralno izkušnjo, odlične zapisniške zapise in zmožnost branja katerega koli dokumenta v digitalnem formatu.

Note Air ponuja vrhunsko bralno izkušnjo

Note Air doseže izkušnjo bralca. Njegove strani so gladke, besedilo je ostro za vse velikosti dokumentov in lahko spremeni način prikaza e-knjig.

Hitro obračanje strani s spremenljivo osvežitvijo

Večina naprav E Ink trpi zaradi motečega osveževanja zaslona. V nasprotju s številnimi drugimi podjetji eReader Onyx ponuja možnost pospeševanja obratov strani s funkcijo, ki jo imenujejo Snowfield. Snowfield osveži jasnost trgovinskega zaslona za hitrost.

Obstajajo štiri hitrosti osveževanja: Normal, Speed, A2 in X Načini. Običajni način ohrani visoko ločljivost z občasnimi osvežitvami zaslona. Hitrostni način ponuja hitrejše obračanje strani z minimalno količino odsevov, zaradi česar je idealen za knjige, ki zahtevajo posnemanje, na primer stripe. Način A2 žrtvuje še več jasnosti zaslona, ​​čeprav je odličen pri zagonu večine aplikacij za Android. Nazadnje, način X omogoča predvajanje videoposnetkov, čeprav z nekaj pretresljivosti.

Na splošno spremenljiv sistem osveževanja omogoča tekočo uporabo e-knjig, stripov in mang, aplikacij za Android in gledanje videoposnetkov.

Čisto besedilo tudi na velikih dokumentih velikosti A4

Njegov velik 10,3-palčni zaslon omogoča udobno branje večine dokumentov. Večji dokumenti, na primer Letter in Legal, se bodo rahlo stisnili, vendar bodo zaradi ločljivosti zaslona 1872x1404 ostali popolnoma čitljivi. Če pa absolutno potrebujete pisavo v izvirni velikosti, boste potrebovali 13,3-palčni e-bralnik, na primer Onyx Boox Max ali Sony DPT-RP1.

Na srečo lahko robove dokumentov samodejno obrežete, tako da celo formate pravne velikosti zmanjšate na skoraj prvotno velikost pisave.

Samodejno obrezovanje dokumentov

Kot je navedeno zgoraj, programska oprema Onyx lahko samodejno obreže dokumente z robovi. Žal funkcija obrezovanja ni popolna in občasno ne bo natančno samodejno obrezala dokumenta. Obstaja možnost ročnega obrezovanja, ki dobro deluje. Ko je obrezovanje dokumenta vklopljeno, se samodejno uporabi na vsaki strani.

Obstaja več vrst pridelkov. Najpomembnejša sta obrezovanje v širino in funkcija, ki lahko samodejno odstrani robove dokumentov.

Izjemne sposobnosti zapisovanja

Kot naprava za zapisovanje zapisov v svetu eReader ni enakega. Odpihne celo Sonyjev DP-CP1. Njegova superiornost je v celoti v Wacomovem sloju zaslona na dotik, občutljivem na pritisk. Plast Wacom na dotik ne zahteva aktivnega pisala na baterije. Namesto tega uporablja pasivno pisalo brez baterije, zaradi česar je lahka kot svinčnik. Pisalo piše tekoče in brez opazne zakasnitve. Čeprav nima praskanja grafita in papirja, se v večini primerov počuti uravnoteženo in okorno.

Slaba stran je, da Note Air ni za digitalne izvajalce. Nobena druga naprava potrošniškega razreda se po latenci in natančnosti barv ne more ujemati s serijo iPad. Skiciranje ali oris grafične slike ni težko, med preklapljanjem med sloji na skici pa obstajajo velike zamude. In, odkrito povedano, izkušnja ne dosega niti tabličnega računalnika Android.

Prebere vse dokumente, vključno s tujim jezikom in slabim skeniranjem

Najbolj čarobne lastnosti Note Air so prevajanje knjig in njegova sposobnost prikaza grozno skenirane knjige s kombinacijo čarovništva za optično prepoznavanje znakov (OCR) in preoblikovanja besedila tehnologija.

Samodejno prevajanje e-knjig

Note Air lahko bere večino tujejezičnih e-knjig, razen če imate optično prebrani PDF. Če želite prevesti kateri koli dokument, izvedite naslednje:

• Odprite dokument s privzeto aplikacijo NeoReader
• Ko se odpre, tapnite sredino zaslona, ​​da prikličete meni
• Izberite Razdeljeni pogled
• Izberite Dokumentiraj in prevajaj

NeoReader nato odpre aplikacijo v načinu deljenega zaslona z izvirnim jezikom na levi strani in prevodom na desni. V preteklosti so prevajalske storitve ponujale nesmiselne ravni kakovosti. Danes se kakovost bere skoraj tako, kot da bi jo napisal materni govorec, tudi za knjige v ruskem jeziku. Če določena prevajalska služba dokumenta ne obravnava, ga lahko spremenite. Google Translate še ni na voljo; samo Bing in Baidu.

OCR-Text Reflow pri slabo skeniranih dokumentih

Funkcija preoblikovanja OCR je čista magija. Najboljša današnja programska oprema OCR temelji na algoritmih za globoko učenje umetne inteligence (AI). Modeli umetne inteligence so običajno usposobljeni za prepoznavanje določenih vrst besedila. Ker pa je pisav in lastnosti skeniranja toliko, so umetni inteligenci zaradi slabe natančnosti. Onyx je to težavo rešil s čisto eleganco. Njihova metoda OCR preprosto preoblikuje ali preuredi samo optično prebrano besedilo, hkrati pa odstrani ozadje. Z drugimi besedami, na strani prepozna optično prebrane črke in jih preuredi v večje oz manjše znake, odvisno od vaših potreb, medtem ko ozadje belite, da izboljšate kontrast razmerje. Končni rezultat je čitljivo, berljivo besedilo.

Zakaj si ne bi želeli Onyx Boox Note Air

Čeprav je neverjeten izdelek, obstaja veliko razlogov, da si Note Air ne želite.

Onyx Boox Note Air stane 480 dolarjev

Zaradi visokih stroškov Note Air je cenovno nedosegljiv vsem, ki imajo proračun. Za primerjavo, cena prednaročila Remarkable 2 znaša 399 USD, končni RRP pa bo verjetno višji. Toda škoda na vašem bančnem računu še vedno ne bo presegla 600 USD, ki jih je Sony DPT-CP1 umoril. Obe napravi sta slabši od Note Air, le da sta obe lažji; teža 220 g DPT-CP1 je skoraj polovica manj kot Note Air. Medtem ko teža izjemnega 2 pade le malo.

Trgovina Google Play zahteva dodatne korake

Trgovina Google Play ni nameščena takoj in jo je treba ročno omogočiti. To je enostavno, vendar zahteva dodaten čas in trud. Postopek nastavitve zahteva le nekaj korakov.

Preden začnete kar koli drugega, je prvi korak posodobitev na najnovejšo različico vdelane programske opreme. To storite tako, da obiščete: Nastavitve > Posodobitev vdelane programske opreme > Preveri za posodobitve. Če je na voljo posodobitev vdelane programske opreme, bo eReader potekal postopek posodobitve, ki bo trajal manj kot 30 minut. Po posodobitvi se bo znova zagnal.

Nato aktivirajte Google Play, tako da odprete: Nastavitve > Aplikacije. Nato potrdite polje za Omogočite Google Play. Nato se bo vaša naprava poskušala registrirati v Google Services Framework. Po čakanju od nekaj ur do dneva bi morala trgovina Google Play delovati.

Priporočam namestitev nekaj aplikacij, zlasti Pocket, OverDrive, Foxit PDF Reader, in če uporabljate RSS, FeedMe RSS Reader (gre za najboljši bralnik RSS doslej.) Omeniti velja, da imajo vse trgovine e-knjig, od Koba do Amazon Kindle, aplikacije za Android. S temi aplikacijami lahko dostopate do vsebine, ki ste jo kupili prek njih.

Onyx je izdal The Boox Poke 3 sedem mesecev po Poke 2

Onyx je pospešil svoj izdajni cikel leta 2020 in Boox Poke 3 izrinil le sedem mesecev po izdaji Poke 2. Običajno so cikli sproščanja približno eno leto. To je zato, ker se kupci po prihodu nove različice morda počutijo izdane. Predlaga tudi, da bi lahko proizvajalec prenehal podpirati starejši izdelek s posodobitvami vdelane programske opreme. Poke 2 je prišel z Androidom 9, Poke 3 pa z Androidom 10. To je slabo, ker imata dve napravi skoraj enake notranje komponente in ni razloga, da Poke 2 ne bi imel Androida 10.

Onyx je nekoč imel slab ugled za zanesljivost

V preteklosti so naprave Onyx trpele zaradi številnih okvar komponent. Ker niso ponujali storitev popravil v ZDA, ste morali poslati izdelke z napako nazaj na Kitajsko. Imeli so tudi slabo posodobitev vdelane programske opreme in varnostnih popravkov.

Obe vprašanji sta bili rešeni leta 2018. Leta 2018 je Onyx sklenil pogodbo z Popravilo iCare v Michiganu za popravila v ZDA. V istem časovnem obdobju je tudi Onyx prešel na hitrejši cikel izdaje vdelane programske opreme. Nova Pro 2018 je na primer julija 2020 prejela posodobitev. Moja domneva je, da je uradna doba programske podpore Onyxa dve leti po prvi izdaji izdelka.

Onyx ne izda izvorne kode

Onyx ne izda svoje izvorne kode, kar krši licenčno pogodbo za jedro Linuxa. To pomeni, da je namestitev ROM-ov po meri na e-bralnike težko, če ne celo nemogoče.

Android je zapleten za uporabo

Končno je operacijski sistem Android bolj zapleten za uporabo in odpravljanje težav kot lastniški sistemi, ki jih uporabljata Sony in Remarkable. Medtem ko je Onyx naredil svoj sistem dokaj preprost in enostaven za uporabo, njihove naprave še vedno potrebujejo, da ugotovijo, katero aplikacijo namestiti. Zaradi same velikosti knjižnice aplikacij za Android je iskanje prave aplikacije težje kot recimo Sony DPT-CP1.

Bi morali kupiti Onyx Boox Note Air?

Če si ga lahko privoščite, je Onyx Boox Note Air v roki najboljši 10,3-palčni e-bralnik in digitalni prenosnik. Njegove izstopajoče funkcije vključujejo sposobnost branja katere koli e-knjige, inovativen in skoraj čaroben izbor bralnih orodij ter izjemne sposobnosti zapisovanja. Tako za študente kot za strokovnjake ni boljšega 10,3-palčnega e-bralnika ali digitalnega prenosnika.

Za tiste, ki iščejo napravo manjšega formata, pa priporočam 7,8-palčni Onyx Boox Nova 2 (naš pregled Nova 2).

Upamo, da so vam všeč predmeti, ki jih priporočamo in o katerih razpravljamo! MUO ima partnerska in sponzorirana partnerstva, zato prejmemo del prihodka od nekaterih vaših nakupov. To ne bo vplivalo na ceno, ki jo plačate, in nam pomaga, da ponudimo najboljša priporočila za izdelke.

O avtorju