Pregled Onyx Boox Note Air 2: najboljši 10,3-palčni e-bralnik in digitalna beležka leta 2022

The Onyx Boox Note Air 2 izgleda in deluje kot potomec Apple iPada in Amazon Kindle. Z 10-palčnim zaslonom in možnostjo pisanja zapiskov je to tablični računalnik, vendar njegova plošča E Ink pomeni, da ne napreza oči. Toda za razliko od iPada lahko deluje tedne namesto ur. Na žalost ima njegova plošča E Ink, ki počasi riše, nekaj posebnosti. Torej bi morali kupiti enega za okoli 480 $?

Kdo bi moral kupiti Onyx Note Air 2?

Vsakdo, ki žonglira z več papirnatimi zvezki ali knjigami in trpi zaradi utrujenosti oči, bo navdušen nad Note Air 2. Hibrid e-bralnika in tabličnega računalnika ponuja pasivno vnašanje s pisalom brez bleščanja zaslona LCD ali OLED. Kombinacija pomeni, da lahko študentje in zaposleni delavci zapiske pišejo neposredno v e-knjige ali znotraj Onyxove aplikacije za zapisovanje. Toda glavna prodajna točka je Onyxova sofisticirana programska oprema za prepisovanje, ki lahko te ročno napisane zapiske spremeni v digitalno besedilo.

Medtem ko ima Onyxova programska oprema nekaj ur učenja, se ne razlikuje bistveno od mnogih naprav Android. Torej, kljub določeni kompleksnosti, če se počutite preobremenjeni s kupi papirnatih zapiskov ali knjig, je glavna vrednost Note Air 2 v njegovi zmožnosti poenostavljanja in organiziranja, ne da bi pri tem povzročal obremenitev oči.

Izjemen stil

To ni le izjemna platforma za zapisovanje. Note Air 2 blesti s sijajem Apple iPada. Kot veliko Applovih naprav ima Note Air 2 poenostavljeno ohišje iz aluminijastega ohišja, pobarvano v polnočno modro barvo.

Čeprav nekaj velikih trgovcev na drobno prodaja e-bralnike Onyx, to sicer ni dobro znana blagovna znamka v ZDA. Vendar je Note Air 2 kljub manj pedigrejskemu ozadju videti tako eleganten kot iPad. Mornarsko modro aluminijasto kovinsko ohišje deluje enako trdno kot vse, kar izdeluje Apple. Omeniti velja tudi, da je Note Air 2 tanjši in lažji od Apple iPada, čeprav sta oba podobnih dimenzij.

Ker je aluminij mehak – kar zadeva kovine – je nagnjen k praskam in nabiranju prahu. Zaradi tega je skoraj potreben nakup izbirne zložljive magnetne torbice v obliki folije. Toda kljub določeni krhkosti ima naprava prefinjeno zasnovo, skupaj s surovo funkcionalnostjo.

10-palčni e-bralnik za beležke je ubijalska kombinacija

Velika težava večine e-bralnikov so njihovi majhni, šestpalčni zasloni. Na primer, Amazon Kindle slabo prikazuje besedilo in slike. Medtem ko imajo Kindli preoblikovanje besedila, ki lahko spremeni velikost besedila, da se prilega strani, preoblikovanje ne deluje vedno, kot je oglaševano. Na srečo 10-palčni zaslon na Note Air 2 zagotavlja neverjeten prostor ne samo za preoblikovanje besedila, ampak tudi za zagotavljanje prostora na robovih za ročno napisane opombe.

Poleg tega Note Air 2 izvaja vrhunski algoritem preoblikovanja besedila. Ne le, da preoblikovanje besedila deluje bolje, deluje tudi hitreje in bolj tekoče. Čeprav ne razumem podrobnosti Onyxovega algoritma za preoblikovanje, deluje brezhibno in tekoče. Slaba stran pa je, da preoblikovanih e-knjig ni mogoče označiti tako, da bi jih bilo mogoče izvoziti.

Specifikacije strojne opreme

• DimenzijeDimenzije: 229,4 x 195,4 x 5,8 mm
• Utež: 423 g
• zaslon: 10,3-palčni zaslon E Ink HD Carta 1200 s premazom proti bleščanju
• Resolucija: 1872 x 1404 Carta (227 dpi)
• Dotik: plast na dotik Wacom s 4.096 stopnjami občutljivosti na pritisk in kapacitivno plastjo
• procesor: osemjedrni Snapdragon 662 srednjega razreda z jedri Cortex A53 in A73
• Oven: 3 GB LPDDR4X
• Shranjevanje: shranjevalni pogon 32 GB eMMC
• Brezžično: Wi-Fi 5 in Bluetooth 5.0
• Osvetlitev: Tople in hladne LED sprednje luči
• Pristanišča: En sam USB-C s podporo za OTG
• Operacijski sistem: Android 10.0 (Onyx trdi, da bo Android 11 kmalu)
• Združljivost dokumentov: Skoraj vsi formati e-knjig s pravo aplikacijo
• Gumbi: gumb za vklop, brez gumba domov
• Senzorji: merilnik pospeška za vrtenje zaslona
• Zvočniki: Dva zvočnika, usmerjena spodaj
• Komunikacije: USB-C, 3,5 mm vhod, mikrofon za odpravljanje šumov
• Baterija: 3000 mAh Li-on baterija (en mesec v stanju pripravljenosti, en do dva tedna običajne uporabe)

Vrhunska strojna oprema (za e-bralnik)

Strojna oprema eReaderja ni primerljiva s procesorji pametnih telefonov, ker e-knjige ne zahtevajo veliko virov. Vendar pa e-bralniki Android potrebujejo več procesorske moči, zlasti pri večopravilnosti med aplikacijami. Kot tak je srednjerazredni Snapdragon 662 Note Air 2 eden najhitrejših e-bralnikov na današnjem trgu.

Poleg tega ločljivost 1872 x 1404 Plošča E Ink Mobius ima eno najboljših gostot "pikslov" 227 slikovnih pik na palec (PPI). Medtem ko njegovi konkurenti uporabljajo podobno ploščo, je razlika v tem, da zaslon Mobius uporablja plastično podlago. Substrat poteka za steklenim zaslonom. Običajno se Mobiusovi zasloni uporabljajo v prilagodljivih zaslonih. Vendar je v tem primeru plastična podlaga manjša in je bolj trpežna v primerjavi s stekleno podlago v plošči E Ink Carta. Toda razlike so skoraj neopazne. Razlika v teži med Note Air 2 in originalnim Note Air je zanemarljiva zaradi dodatne teksturirane plastične plasti Note Air 2 na vrhu stekla.

Na enem področju manjka strojna oprema Note Air 2: shranjevanje. Medtem ko 64 GB pogon eMMC zadostuje za shranjevanje veliko e-knjig, ne more vsebovati več kot nekaj sto stripov v formatu CBR. Na žalost Note Air 2 nima razširljivega pomnilnika, funkcije, ki jo je Boyue vključil v svojo serijo e-bralnikov P10.

Lahek in prenosen dizajn

Note Air 2 tehta le 420 gramov, zaradi česar je 35 % lažji od 652-gramskega iPada. Čeprav ni tako lahek kot Remarkable 2, je Note Air 2 zaradi steklenega zaslona udoben pri pisanju zapiskov ali branju. Niti približno ga ni tako enostavno držati kot 240-gramski Sony DPT-CP1. Za primerjavo, Sonyjev DPT-CP1 se zdi, kot da bi držali veliko vrečko čipsa. Note Air 2 je težko držati po nekaj urah branja. A čeprav ni podoben perju, je dovolj lahek, da je podoben papirnatemu zvezku.

Slaba stran, kot pri vseh napravah iz aluminija, so praske in prstni odtisi. Ne samo, da je aluminij razmeroma mehka kovina, tudi teksturirana plastika, ki pokriva steklo, je nagnjena k praskam. Z Note Air 2 boste želeli uporabiti etui, vendar je to drag dodatek.

Zapisovanje e-knjig

Zaradi velikega 10-palčnega zaslona je Note Air 2 odličen tako za branje kot za pisanje zapiskov. Ima pa trik, v katerem njegovi konkurenti niso posebej dobri: zapiske lahko dela neposredno v e-knjige. Označevanje e-knjig je preprosto: Onyxovo aplikacijo NeoReader lahko preprosto zaženete tako, da odprete e-knjigo. Potem lahko čečkaš karkoli. Onyxova aplikacija nato shrani zapiske v svojo aplikacijo v oblaku ali prek DropBoxa. Uporabniki lahko v svojih zapiskih uporabljajo tudi optično prepoznavanje znakov, ki pretvori rokopis v digitalno besedilo. Nato lahko kopirate in prilepite pretvorjene znake v aplikacije.

Stekleni zaslon Note Air 2 je prekrit s plastično plastjo. Plastična plast je teksturirana tako, da je na otip kot papir, ko jo čohate s pisalom.

Opomba na strani pa ni popolna. Velika težava je, da Onyx uporabnikom ne dovoljuje uporabe programske opreme tretjih oseb za dostop do varnostno kopiranih zapiskov. Torej ne morete prenesti podatkov iz vašega Note Air 2 v drugo napravo. Obstaja možnost uporabe Dropboxa namesto Onyxovega oblaka za shranjevanje, vendar so podatki varnostno kopirani v šifriranem stanju in dešifrirani ali berljivi samo, ko uporabljate Onyxovo programsko opremo. Trenutno ne poznam načina za dostop do vaših neobdelanih podatkov. Zaradi tega je bolje delati zapiske v načinu razdeljenega zaslona.

Način razdeljenega zaslona je neverjeten

Kot vse sodobne naprave Android tudi Note Air 2 vključuje način deljenega zaslona. To vam omogoča, da zaženete dve aplikaciji hkrati. Najenostavnejši način za uporabo načina razdeljenega zaslona je, da odprete aplikacijo za pisanje zapiskov in nato aktivirate način razdeljenega zaslona v senci za krmarjenje. Ko ste v načinu razdeljenega zaslona, ​​morate knjigo odpreti v drugem podoknu. Od takrat naprej lahko berete v enem oknu in delate zapiske v drugem.

Medtem ko ustvarjanje zapiskov na razdeljenem zaslonu prepolovi vaš zaslon, uporabniku omogoča tudi prepis in izvoz zapiskov v druge aplikacije. Na primer, po čečkanju zapiskov in zagonu funkcije AI OCR je mogoče izrezati in prilepiti v drugo aplikacijo, npr. Microsoft To-Do. Vendar pa je najboljši način uporabe zapiskov verjetno izvoz v Evernote, OneNote, Google Keep ali aplikacija za flashcard (najboljše aplikacije za flash kartice za Android).

Odlična programska oprema za e-knjige

Note Air 2 ni le odlična digitalna beležka. Onyxova programska oprema za e-knjige po meri, NeoReader, je vrhunski e-bralnik. Dotaknil sem se že načina razdeljenega zaslona za zapisovanje, vendar je aplikacija NeoReader zmožna več kot le branja in označevanja. Predvsem pa je odličen za preoblikovanje slabo skeniranih dokumentov PDF in drugih digitalnih dokumentov.

Preoblikovanje besedila v aplikaciji NeoReader

Onyxova izvedba preoblikovanja besedila je izjemna. Medtem ko večina aplikacij za preoblikovanje ne uspe pri optično prebranih dokumentih, lahko Onyxova aplikacija NeoReader preoblikuje karkoli, vključno z digitalnimi slikami. NeoReader uporablja različico programske opreme za optično prepoznavanje znakov za prikaz skeniranih dokumentov. Na primer, če želim preoblikovati optično prebran PDF, lahko aplikacija NeoReader prepozna ločene besede brez prisilnega pretvorbe zamegljenih optično prebranih v digitalno besedilo. Rezultat so preoblikovane slike iz izvirnega dokumenta.

Aplikacijo sem uporabil na stotinah slabo skeniranih dokumentov in delovala je v 100 % vseh dokumentih. Slaba stran pa je, da ni tako hiter kot listanje nespremenjenih PDF-jev. Toda zahvaljujoč procesorju Snapdragon 662 pri branju digitalnih dokumentov ni velikega zamika.

Odlična izkušnja z zapisovanjem

10-palčni zasloni zagotavljajo dovolj prostora za zapisovanje. Recimo, da želite v e-knjigo pisati opombe. Aplikacija NeoReader vam omogoča pisanje pripisov s svinčnikom. In če potrebujete več prostora za pisanje, lahko razširite robove e-knjige. Celotna izkušnja je kot papir, vendar brez večine slabosti fizične lesne mase. Slaba stran je, da robov ne morete razširiti za več kot en palec. In, kot smo že omenili, je to opombo težko izvoziti v digitalno besedilo. To pomeni, da ima Onyx vaše komentirano besedilo.

Nemoteno prevajanje tujih jezikov

Za tiste, ki želijo brati e-knjige v drugem jeziku, lahko Note Air 2 prevede sproti. Deluje takole: odprete e-knjigo v aplikaciji NeoReader in nato izberete Razdeljeni pogled v meniju z nastavitvami, ki mu sledi Dokumentiraj in prevedi možnost. Programska oprema nato samodejno prevede dokument v želeni jezik v enem podoknu. Odlično je za nekoga, ki se uči novega jezika, kot tudi za tiste, ki si želijo le ogledati izvirno besedilo.

Trenutno so na voljo Bing, Google in Baidu Translate. Medtem ko sta Bing in Google Translate odlična, bi Baidu lahko uporabil nekaj dela.

Izjemna življenjska doba baterije

Z uporabo orodij za analizo baterije sem v povprečju porabil 15 ur zaslona z vklopljenim Wi-Fi. To v povprečju pomeni približno teden dni uporabe s približno 2 urama zaslona vsak dan. Po besedah ​​pridruženega podpredsednika pri E Ink, Timothyja O’Malleyja, Wi-Fi predstavlja največji delež porabe baterije pri e-bralniku, zahvaljujoč njegovemu zaslonu z nizko porabo. To pomeni, da se življenjska doba baterije bistveno izboljša, če je Wi-Fi izklopljen. Po mojih izkušnjah se življenjska doba baterije podvoji, ko je Wi-Fi izklopljen.

Iz Note Air 2 lahko iztisnete še daljšo življenjsko dobo baterije, tako da prilagodite njegove funkcije za varčevanje z energijo. Če na primer napravo nastavite tako, da se izklopi, ko ni v uporabi, se čas med polnjenji močno podaljša. Ugotovil sem, da med polnjenji mine več kot mesec dni. Vendar to pomeni tudi vklop naprave in čakanje na minuto dolg zagon vsakič, ko napravo uporabite.

Za Onyxovo preobleko za Android po meri je potrebna krivulja učenja

Onyx je naredil več prilagoditev operacijskega sistema Android. Onyxova različica Androida s preobleko po meri uporablja popolnoma drugačen zaganjalnik, pladenj z obvestili in meni z nastavitvami. Tudi tisti, ki dobro poznajo Android, se bodo morali seznaniti predvsem z grafičnim uporabniškim vmesnikom Knjižnica in Opombe. Čeprav sprva nobena aplikacija ni težka za uporabo, se naučite dobro uporabljati, kar podaljša krivuljo učenja. Pravzaprav po letih vsakodnevne uporabe še naprej najdem nove možnosti in funkcije v obeh aplikacijah.

Druga težava pri Onyxovi implementaciji Androida so varnostne posodobitve. Medtem ko Onyx izdaja redne posodobitve funkcij za Android, kot so izboljšave uporabniškega vmesnika, podjetje ne izda varnostnih posodobitev. Onyx Boox Nova Air je na primer prejel štiri leta posodobitev vdelane programske opreme, vendar niti ene varnostne posodobitve. Pomanjkanje varnostnih posodobitev pomeni, da uporabniki ne bodo prejeli kritičnih popravkov, ki odpravljajo ranljivosti. Na primer t.i Varnostna ranljivost Bluebug napadalcem omogočili dostop do nepopravljenih naprav, če so pustili vklopljen Bluetooth.

Za primerjavo, e-bralnik Remarkable 2 (ki uporablja prilagojeno različico Linuxa, ki ni Android) nima enakih varnostnih težav. Kljub temu je Onyxova politika posodabljanja vdelane programske opreme v primerjavi z glavnim konkurentom Boyue precej boljša, saj postopoma dodaja funkcije in nadgradnje programske opreme.

Garancijska podpora

Onyx sklene pogodbo s sedežem v Michiganu Popravilo iCare v Severni Ameriki za garancijska popravila. Z drugimi besedami, garancijska popravila se ne vrnejo na Kitajsko. Slaba stran je, da morate še vedno plačati stroške pošiljanja v Michigan. Če živite v Kanadi, bo Remarkable 2 boljša možnost zaradi stroškov in časa, potrebnega za pošiljanje v ZDA in iz njih. V primerjavi z Onyxom, Remarkable ponuja izjemno 36-mesečno garancijo.

Razlogi, da ne kupite Onyx Boox Note Air 2

Na splošno Note Air 2 dobro nadomešča papir, vendar ni popoln. Čeprav zagotavlja prijetno izkušnjo zapisovanja, ima nekaj pomanjkljivosti.

Brez varnostnih posodobitev

Kot smo že omenili, medtem ko Onyx Note Air 2 prejema redne posodobitve vdelane programske opreme, nobena od teh ne vključuje varnostne posodobitve.

Zaostajanje v primerjavi z LCD zasloni

Prvič, tako kot vsi e-bralniki tudi zasloni E Ink ne naprezajo oči, ampak se osvežijo kot melasa. Z drugimi besedami, videoposnetki in animacije aplikacij izgledajo grozno. Toda E Ink v sistemu Android lahko poveča hitrost osveževanja s trikom. Na žalost ta trik žrtvuje kakovost slike; večja je osvežitev zaslona E Ink, slabša je kakovost slike. Poleg tega lahko naprave E Ink trpijo zaradi zamikov, nepopolnosti zaslona in drugih težav, ki jih ne opazimo pri ploščah LCD ali OLED. Toda če lahko živite z njegovimi pomanjkljivostmi, bo morda zmogel dizajn E Ink brez osvetlitve ozadja pomoč pri obremenitvi oči in migrenah.

Drugič, besedilo lahko komentirate samo znotraj uradne aplikacije NeoReader. Čeprav lahko uporabljate aplikacije za zapisovanje tretjih oseb, obstaja določena stopnja zakasnitve, zaradi katere so skoraj neuporabne.

Ni možnosti za izvoz podatkov v oblaku

Onyx je odstranil možnost interakcije z vašimi opombami v e-knjigah in ročno napisanimi opombami. Starejše različice Onyxovega operacijskega sistema so imele rešitve, kjer ste lahko dostopali do opomb e-knjig, vendar se zdi, da so bile v nedavni posodobitvi odstranjene. Z drugimi besedami, zdi se, da ni nobenega načina za iskanje ali organiziranje zapiskov, ki ste jih naredili v e-knjigi. Pozabite tudi na izvoz vsebine iz beležnice na drugo platformo. Že leta sem poskušal in nisem našel ničesar.

Ohišje in pokrov zaslona, ​​nagnjeni k praskam

Ker je teksturni sloj, ki prekriva zaslon, narejen iz plastike, je nagnjen k praskam. Vendar med ocenjevanjem nisem opazil nobene škode. Kljub temu zamenjava plasti ne bo enostavna, saj je tesno pritrjena na steklo. Glede na možnost prask močno svetujem nakup neobveznega (in dragega) Ovitek.

Bi morali kupiti Onyx Boox Note Air 2?

Onyx Boox Note Air 2 je najboljši digitalni prenosni računalnik za e-bralnike. Vendar obstaja en velik ulov: drago je. Višja cena je upravičena, če uporabljate zapleteno zbirko e-bralnikov in programske opreme za zapisovanje. Večina učencev, ki se vračajo v šolo, ali pisarniško osebje, ki se vrača v pisarno, bo verjetno raje izbralo napravo Onyx kot njene konkurente. Če pa iščete platformo za zapisovanje ali napravo za boljšo uporabo, Remarkable 2 (naš Izjemen 2 pregled) ali serija Boyue P10 morda bolje ustreza vašim potrebam.

pogosta vprašanja

V: Ali ima Onyx Boox Note Air 2 Bluetooth?

Da, ima Bluetooth 5.0.

V: Ali ima Onyx Boox Note Air 2 brezžično polnjenje?

Note Air 2 nima brezžičnega polnjenja. Skoraj vse naprave s kovinskim ohišjem ne podpirajo brezžičnega polnjenja, ker lahko kovina moti brezžične frekvence. Čeprav ima Qualcomm patent za brezžično polnjenje prek kovinskega ohišja, se zdi, da še ni bilo implementirano v potrošniški izdelek.

V: Kako se Note Air 2 primerja z Note Air 1?

Onyx Boox Note Air 2 je skoraj identičen Note Air 1. Vendar je nekaj razlik pomembnih. Prvič, Note Air 2 uporablja hitrejši in naprednejši procesor. Drugič, ima lažjo in trpežnejšo ploščo Mobius E Ink namesto zaslona Carta iz stekla. Tretjič, na zaslonu je teksturiran plastični pokrov, zaradi katerega je pisanje bolj organsko in papirnato. Četrtič, magneti, ki držijo pisalo na mestu, so bistveno močnejši od originalnega Note Air. So skoraj dovolj močni, da tablični računalnik obesijo na pisalo. Petič in končno, pisalo nima več "radirke" na zadnjici.

V: Ali ima Note Air 2 razširljiv prostor za shranjevanje?

Ne, nima razširljivega pomnilnika, razen če uporabljate pogon OTG.