Med brskanjem po spletu ste nedvomno naleteli na spletno stran, ki jo je treba prevesti. Na srečo lahko Chrome to stori sam – tukaj je opisano, kako.

V sodobnem svetu je dragocena veščina branje in razumevanje vsebine v tujih jezikih. Ne glede na to, ali potujete, študirate ali se preprosto želite naučiti novega jezika, vam lahko prevajanje zagotovi več informacij in znanja.

Na srečo Google ponuja hiter in enostaven način za prevajanje ne le besedila, ampak celotnih spletnih strani z nekaj kliki. Tukaj bomo razložili, kako prevesti celotne spletne strani v kateri koli jezik in spremeniti način brskanja po spletu z Google Prevajalnikom.

Kako prevajati strani v brskalniku Google Chrome

Mnogi spletna orodja vam omogočajo prevajanje spletnih strani. Tukaj obstajata dva načina za uporabo spletne storitve Google Translate: njeno pojavno okno za prevod in razširitev za Chrome. Tukaj je opisano, kako lahko bodisi uporabite za prevajanje spletnih strani:

1. Pojavno okno za samodejni prevod

Če želite izvedeti, kako deluje pojavno okno, začnite tako, da vnesete spletno mesto v tujem jeziku iz svojega želenega jezika. Za ta primer bomo uporabili

instagram viewer
AlloCiné, francosko spletno mesto.

Ko vnesete spletno mesto v tujem jeziku, se v naslovni vrstici samodejno prikaže pojavno okno za prevod. Spletna stran bi se morala samodejno prevesti v želeni jezik, ki ste ga nastavili. Če morate znova uporabiti pojavno okno, preprosto kliknite ikono.

Pojavno okno ima elipso (tri navpične pike), ki vam ponuja pet možnosti, vključno z izbiro drugega jezika in vedno ali nikoli prevajanjem določenega jezika. Ko prevedete spletno stran, lahko krmarite po mestu in berete vsebino brez težav.

2. Google Translate razširitev za Chrome

Razširitev za Chrome Medtem ko je pojavno okno za prevod preprosta možnost za mnoge in se prikaže privzeto, razen če se spremeni v nastavitvah Chroma, je možnost tudi uradna razširitev brskalnika.

Lahko preprosto namestite in dodate Google prevajalnik v brskalnik Chrome brezplačno. S to razširitvijo lahko prevedete besedilo tako, da označite in kliknete majhno ikono, da prikažete izvirno in prevedeno besedo. In seveda lahko prevajate spletna mesta.

Ko označite besedo s pripono, dobite prevod in definicijo. Za prevajanje dokumentov lahko uporabite celo razširitev Google Translate.

Izklopite pojavno okno za prevod v Chromovih nastavitvah, če uporabljate razširitev, saj ne bi bilo razloga, da bi bili obe aktivni hkrati. Razširitev lahko odstranite, če želite še naprej uporabljati pojavno okno za prevod.

Kako vklopiti in izklopiti prevajanje v brskalniku Google Chrome

Z nastavitvami Chroma lahko prilagodite nastavitve Google Prevajalnika.

Kliknite elipso v zgornjem desnem kotu in kliknite nastavitve iz kontekstnega menija. Na levem zavihku kliknite Jeziki in se pomaknite navzdol do dna, da poiščete Google prevajalnik razdelek.

Google Prevajalnik lahko učinkovito vklopite in izklopite s klikom na stikalo. Poleg tega lahko izberete želeni jezik za prevajanje in dodate ali odstranite jezike, ki jih želite samodejno ali nikoli prevesti.

Če se odločite, da ne potrebujete Google Prevajalnika, lahko kliknete preklopni gumb, da postane siv. Ko to storite, vam ne bo treba znova zagnati brskalnika. Pojavno okno se ne prikaže in ikona ne bo v naslovni vrstici. Mnogi alternative Google Prevajalniku delujejo prav tako dobro.

Poenostavite prevajanje spletnih strani v brskalniku Google Chrome

Vsakdo, ki želi brati spletne strani v tujih jezikih, bo našel Google Translate kot koristen vir. Prevajanje spletnih strani vam omogoča enostaven dostop do spletnih mest in krmarjenje po njih.

Spletno prevajanje z Google Prevajalnikom ne bi moglo biti bolj preprosto, ne glede na to, ali uporabljate pojavno okno za prevajanje ali razširitev za Chrome. Lahko je priročen način za učenje novega jezika. Vendar je treba preveriti točnost, saj ni vedno pravilna.

Ne samo, da lahko prevajate besedilo in spletna mesta, ampak tudi Wordove dokumente. Google Dokumenti vam omogočajo hitro prevajanje dokumentov.