Disney+ je na voljo v več kot 50 državah, kar pomeni, da mora poskrbeti za vse skupine ljudi, zlasti za vse, ki potrebujejo dostopnost. To zagotavlja, da lahko v platformi in njeni vsebini uživajo vsi enako, brez omejitev.

Disney+ ponuja vrsto funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, vključno s podnapisi, bližnjicami na tipkovnici in zvočnim opisom. Razložili bomo, kako ti delujejo in kako jim lahko omogočite izboljšanje vaše izkušnje Disney+.

1. Zvočni opis

Zvočni opis pomaga osebam z okvarami vida z opisom dejanja na zaslonu. Vse na Disney+ ne podpira zvočnega opisa in se razlikuje glede na jezik in regijo.

Od vsebine, ki podpira zvočni opis, je večina v angleščini, čeprav je omejena podpora tudi za nemščino, francoščino, brazilsko portugalščino in latinskoameriško španščino.

Če želite omogočiti zvočni opis, ko gledate Disney+ v spletu:

  1. Premaknite kazalec miške nad videoposnetek.
  2. Izberite zvok in podnapisi gumb v zgornjem desnem kotu.
  3. Spodaj Zvok, izberite jezik, ki ga želite [zvočni opis] etiketo.
  4. Pritisnite na ikona križa v zgornjem levem kotu, da zaprete prekrivanje.
instagram viewer

Ta navodila se bodo na drugih napravah nekoliko razlikovala, vendar je postopek na koncu enak.

2. Podnapisi

Disney+ podpira podnapise. Medtem ko podnapisi prepisujejo dialog, podnapisi gredo korak dlje z vključitvijo šuma v ozadju, sprememb zvočnikov in drugih ustreznih zvočnih informacij.

Skoraj vse na Disney+ podpira podnapise ali podnapise v angleščini. Običajno so na voljo drugi jeziki, čeprav to ni zagotovljeno.

Če želite omogočiti podnapise v Disney+ v spletu:

  1. Premaknite kazalec miške nad videoposnetek.
  2. Izberite zvok in podnapisi gumb v zgornjem desnem kotu.
  3. Spodaj Podnapisi, izberite želeni jezik. Če želite podnapise, poiščite [CC] oznaka.
  4. Pritisnite na ikona križa v zgornjem levem kotu, da zaprete prekrivanje.

Videz podnapisov lahko prilagodite. Če želite to narediti, med prekrivanjem podnapisov izberite ikona zobnika v zgornjem desnem kotu. Tukaj lahko spreminjate elemente, kot so obraz pisave, barva in motnost, velikost itd.

Na nekaterih napravah boste morda morali izbrati Oblikovanje podnapisov zavihek. Na drugih, kot so iOS, Android, Xbox in PlayStation, ga lahko upravljate prek razdelka za ljudi s posebnimi potrebami v napravi in ​​ne v aplikaciji Disney+.

3. Navigacijski pripomočki

Če potrebujete pomoč pri krmarjenju po spletnem mestu ali aplikaciji Disney+, vam je na voljo nekaj orodij.

Bližnjice na tipkovnici

Ti lahko uporabite bližnjice na tipkovnici za navigacijo po Disney+. To pomeni, da se lahko pomikate po spletnem mestu in nadzirate predvajanje, ne da bi se zanašali na miško ali sledilno ploščico.

Nekatere od razpoložljivih bližnjic vključujejo:

  • zavihek: Krožite po elementih strani, kot so povezave do menijev, ploščice blagovnih znamk in vsebina
  • Vnesite: Izberite vse, kar ste poudarili
  • Preslednica: Predvajaj ali začasno ustavi
  • F: Vstopite v celozaslonski način
  • M: Izklopite ali vklopite zvok
  • Levo desno puščica: Pojdite deset sekund nazaj/naprej

Glasovni pomočniki

Če do Disney+ dostopate prek naprave, ki je integrirana z Google Assistantom, kot je Chromecast ali Nest, lahko uporabite glasovne ukaze za navigacijo in nadzor predvajanja. Če še niste, morate svoj račun Disney+ povezati prek aplikacije Google Home.

Nato lahko rečete nekaj takega: "Hej Google, zaženi Disney+". Lahko pa skočite neposredno na gledanje nečesa z: "Hey Google, play The Mandalorian". Izgovarjate lahko tudi vse običajne ukaze, kot sta "pavza" in "maksimalna glasnost".

Bralniki zaslona

Disney+ podpira programsko opremo za pretvorbo besedila v govor na vseh platformah, razen na PlayStationu. Programska oprema za branje zaslona naglas prebere pomembne elemente strani, tako da se lahko tisti, ki imajo težave z vidom, pomikajo po spletnem mestu ali aplikaciji Disney+.

To pomeni, da lahko uporabljate programsko opremo, kot je Pripovedovalec v sistemu Windows, VoiceOver na macOS in TalkBack na Androidu. Če želite, lahko uporabite tudi orodja tretjih oseb. Ti bralniki zaslona vam bodo dali koristne informacije, na primer, katero stran oddaje gledate, zavihek, ki ste ga izbrali, in koliko epizod je v sezoni.

4. Opozorila glede fotosenzitivnosti in vsebine

Nekatere vsebine na Disney+ imajo priloženo opozorilo o vsebini.

Eno sporočilo opozarja: "Nekatera zaporedja ali vzorci utripajočih luči lahko vplivajo na fotoobčutljive gledalce." To je v korist tistih, ki so ranljivi za fotosenzitivno epilepsijo ali druge vidne oblike občutljivi. To sporočilo se na kratko prikaže v zgornjem levem delu zaslona, ​​ko začnete predvajati film ali oddajo.

Drugo sporočilo se glasi: "Vsebuje upodobitve tobaka." Disney trdi, da se zavzema za zmanjšanje upodobitev tobaka in kajenja, zlasti v vsebinah, namenjenih mlajšim gledalcem. Nekatere starejše Disneyjeve produkcije nosijo to opozorilo, ko je bilo podjetje bolj liberalno s svojim prikazom kajenja. Tako kot opozorilo o fotosenzitivnosti se tudi to za kratek čas prikaže v zgornjem levem kotu zaslona, ​​ko začnete nekaj gledati.

končno, nekateri filmi Disney+ imajo opozorila glede kulturne neobčutljivosti. To opozarja na "negativne upodobitve in/ali slabo ravnanje z ljudmi ali kulturo" in priznava, da "ti stereotipi so bili napačni takrat in so napačni zdaj", in je povezan z mnogimi Disneyjevimi klasiki animacije. Sporočilo se prikaže na Podrobnosti zavihek in celozaslonski prikaz za 12 sekund, ko predvajate prizadeto vsebino.

5. Odzivna zasnova s ​​podporo za Zoom

Ta točka je relativno majhna, če upoštevamo, da jo ponuja katero koli dostojno sodobno spletno mesto ali aplikacija, vendar Disney+ stran za dostopnost ugotavlja, da je storitev pretakanja zasnovana tako, da podpira zaslone različnih velikosti. Vmesnik se bo samodejno prilagodil, ko na primer spremenite velikost okna spletnega brskalnika.

Pomembno je, da se Disney+ lepo igra z orodji za povečavo, kot sta povečevalnik v sistemu Windows in Zoom v macOS. To pomeni, da lahko, če imate okvaro vida, izboljšate elemente vmesnika in besedilo, da jih boste jasno videli. Povečate lahko tudi neposredno prek spletnega brskalnika.

Vsak vidik dostopnosti je pomemben

Super je, da Disney+ kot platforma ponuja vrsto funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, ker to pomeni zabavo si lahko brez omejitev ogledajo ljudje s sluhom, vidom ali mobilnostjo zahteve.

Pomembno pa je tudi, da Disney+ spodbuja tudi ustvarjalno dostopnost in omogoča predstavitev za zaslonom in pred njim. Podjetje je izdelalo video serijo, imenovano Disney+ Voices, da bi delili pomen črnih glasov v ustvarjalnem procesu, ki si ga je vredno ogledati.

Kako uporabljati Netflixove funkcije dostopnosti za pomoč pri gledanju

Preberite Naprej

DelitiTweetDelitiE-naslov

Povezane teme

  • Zabava
  • Pretočno predvajanje medijev
  • Dostopnost
  • Disney
  • Disney Plus

O avtorju

Joe Keeley (Objavljenih 860 člankov)

Joe se je rodil s tipkovnico v rokah in je takoj začel pisati o tehnologiji. Ima diplomo iz poslovanja in je zdaj samostojni pisatelj s polnim delovnim časom, ki uživa v poenostavitvi tehnologije za vse.

Več od Joeja Keeleyja

Naročite se na naše novice

Pridružite se našemu glasilu za tehnične nasvete, ocene, brezplačne e-knjige in ekskluzivne ponudbe!

Kliknite tukaj, da se naročite