Jezik je tisto, kar opredeljuje kulturno identiteto in pomaga ohranjati tradicionalno dediščino ljudi. Ker jeziki, ki jih govorijo domorodci, nenavadno izginjajo, jih je nujno zaščititi.

S tem ciljem je Google predstavil novo orodje za umetno inteligenco (AI), imenovano Woolaroo. Je odprtokodna in vam omogoča raziskovanje nekaterih ogroženih jezikov.

V objavi v blogu na Ključna besedaJe Google napovedal predstavitev Woolaroo: spletnega orodja za zaščito ogroženih jezikov. Orodje AI s pomočjo strojnega učenja in prepoznavanja slik prevede fotografije predmetov v predhodno izbrani ogroženi jezik.

Če želite izvedeti, kako se predmet imenuje v enem od avtohtonih jezikov, ga preprosto posnemite, in orodje bo zaznalo predmet in vam samodejno omogočilo prevod in pravilno izgovorjavo beseda.

Sorodno: Kako delujejo aplikacije za prevajanje mačjega govora?

Orodje za umetno inteligenco vključuje 10 ogroženih jezikov: Louisiana Creole, kalabrijska grščina, Māori, Nawat, Tamazight, Sicilian, Yang Zhuang, Rapa Nui, Yiddish in Yugambeh.

instagram viewer

Predsednik uprave muzeja Yugambeh Rory O’Connor je še posebej navdušen nad predstavitvijo Yugambeha na Woolarooju, saj je aktivnih govorcev tega jezika le približno 100 in je na robu izginotja.

Do orodja za učenje jezika lahko dostopate iz računalnika ali mobilne naprave, tako da se premaknete na g.co/woolaroo. Lahko pa prenesete aplikacijo Google Arts & Culture in od tam odprete orodje Woolaroo. Na voljo je na obeh iOS in Android.

Če želite začeti raziskovati avtohtone jezike, zaženite Woolaroo na kateri koli zaželeni napravi. Nato sledite tem korakom:

  1. Dotaknite se Začnimo.
  2. Orodje bo zahtevalo dovoljenje za uporabo kamere vaše naprave. Dotaknite se Dovoli dati dovoljenje.
  3. Na vrhu zaslona izberite jezik, ki ga govorite.
  4. Nato tapnite jezik, ki ga želite raziskati. Ko ste pripravljeni, tapnite Pojdi.
  5. Usmerite kamero naprave na kateri koli predmet in tapnite beli krog fotografirati.
  6. Orodje bo prepoznalo predmet in ga prevedlo v izbrani jezik. Dotaknite se ikona zvoka preveriti, kako se beseda izgovarja.
Galerija slik (3 slike)
Razširi
Razširi
Razširi

Slika 1 od 3

Slika 2 od 3

Slika 3 od 3

Kako pomagati ohraniti ogrožene jezike

Vsakdo lahko prispeva v bazo podatkov Woolaroo. Če poznate besedo, ki ni vključena v orodje, jo lahko dodate sami, tako da tapnete klicaj v zgornjem desnem kotu zaslona orodja.

Postopek vam bo vzel le minuto ali dve, vendar boste tako bistveno prispevali k ohranjanju avtohtonega jezika.

Kreditna slika: Google

E-naslov
Facebook-ov novi AI prevaja med 100 jeziki

Raziskovalci pri Facebook AI so predstavili prevajalski sistem, ki se ne zanaša na angleščino.

Preberite Naprej

Sorodne teme
  • Internet
  • Tehnične novice
  • Google
  • Učenje jezikov
  • Umetna inteligenca
  • Spletna orodja
O avtorju
Romana Levko (69 objavljenih člankov)

Romana je samostojna pisateljica, ki se močno zanima za vse tehnologije. Specializirana je za ustvarjanje vodnikov, nasvetov in razlagalcev o vseh stvareh iOS. Njen glavni poudarek je na iPhoneu, ve pa tudi nekaj o MacBooku, Apple Watchu in AirPods.

Več od Romane Levko

Naročite se na naše novice

Pridružite se našemu glasilu za tehnične nasvete, ocene, brezplačne e-knjige in ekskluzivne ponudbe!

Še en korak…!

Potrdite svoj e-poštni naslov v e-poštnem sporočilu, ki smo vam ga pravkar poslali.

.