Google preizkuša koristno novo funkcijo za YouTube, ki bo samodejno prevedla angleške naslove, opise in napise v uporabnikov materni jezik.

YouTubov preizkus samodejnega prevajanja

Majhna podskupina uporabnikov YouTuba ima možnost v mobilni aplikaciji YouTube in spletnem vmesniku na namizjih. Kot poroča Android policija, to je Googlov poskus. Trenutno ni jasno, ali YouTube sčasoma namerava to objaviti vsem.

Ljudem, ki so vključeni v omejeni test, ni treba storiti ničesar, saj je to sprememba na strani strežnika, ki ne zahteva posodobitve aplikacije. Spletno mesto je poročalo o samodejnem prevajanju angleških videoposnetkov v portugalščino in turščino. Funkcija samodejno prevede besedilo naslovov, opisov in podnapisov videoposnetkov.

Podpora za več jezikov, ki prihajajo kmalu

Verjetno je, da se bodo prevodi govora in besedil z umetno inteligenco v prihodnosti razširili na veliko več jezikov. Navsezadnje je YouTubov vmesnik lokaliziran za več kot 100 trgov.

Poleg tega Googlova storitev Prevajalec vključuje podporo za neverjetnih 109 jezikov v spletu in mobilno aplikacijo za iOS in Android, piše v objavi na

instagram viewer
Ključna beseda blog.

Sorodno: Spletni prevajalci, ki jih lahko uporabljate v resničnem svetu

Storitev lahko predlaga prevode za 37 jezikov s fotografijo, 32 jezikov v celotnem glasu v načinu pogovora in 27 jezikov prek video posnetkov v živo v načinu razširjene resničnosti.

Glede na to je povsem varno domnevati, da funkcija samodejnega prevajanja, ki jo YouTube trenutno preskuša, temelji na istem osnovnem mehanizmu za prevajanje.

Google razširja napise v realnem času

Podobno je pred kratkim prinesel tudi Google v svoj brskalnik Chrome. Napisi v živo v Chromu izkoriščajo obdelavo v napravi za sprotno prevajanje zvoka, ki se predvaja v brskalniku, ne da bi morali kaj naložiti v Googlov oblak.

Podobna funkcija je na voljo v nekaterih pametnih telefonih Android, vključno z Googlovo lastno linijo Pixel, Samsungovo serijo Galaxy S20, linijo OnePlus 8 in drugimi napravami. In na tipičen Googlov način napisi v živo v sistemu Android delujejo celo s telefonskimi klici.

E-naslov
YouTube Mobile začenja ponujati podrobne možnosti kakovosti videoposnetka

Zdaj lahko nastavite različne privzete nastavitve pretakanja videoposnetkov za mobilne podatke in Wi-Fi.

Preberite Naprej

Sorodne teme
  • Tehnične novice
  • Zabava
  • Google
  • YouTube
  • Prevajanje
  • Pretakanje medijev
O avtorju
Christian Zibreg (178 objavljenih člankov)

Pisanje besed, ki hranijo novice po vsem svetu. Pomagam pri vzdrževanju blogov Apple in varnem internetu. Med mojim pisanjem ni bil poškodovan noben gumb miške.

Več od Christiana Zibrega

Naročite se na naše novice

Pridružite se našemu glasilu za tehnične nasvete, preglede, brezplačne e-knjige in ekskluzivne ponudbe!

Še en korak…!

Potrdite svoj e-poštni naslov v e-poštnem sporočilu, ki smo vam ga pravkar poslali.

.