Kaj je Mansplaining? Poreklo (in zloraba) izraza

Oglas

Ste opazili, da se v zadnjem času na spletu pojavlja beseda "mansplaining"? Niste prepričani, kaj to pomeni ali zakaj se zdi, da so ljudje zaradi tega vznemirjeni?

Prijatelj je to opazil v Teksasu: #Mansplaining Kip. pic.twitter.com/87RkAkuLcI

- Cathy de la Cruz (@SadDiego) 22. maja 2015

Mansplaining je sporen izraz, družbeno in politično nabit, zanj so bile zelo različne opredelitve in mnenja. Če ste se kdaj vprašali, kaj to pomeni, od kod prihaja in kako je treba tako polniti, ste na pravem mestu.

Če se sprašujete, kaj ima dogovor s kipom, se bomo vrnili k njemu.

Kaj je Mansplaining?

Mansplaining je podpornik besed "človek" in "razlagati" in se nanaša na situacije, ko oseba (navadno moški) nekomu drugemu razloži nekaj (ponavadi ženska), pogosto na prizanesljiv način, ne da bi pri tem razlagal razlago ali izkušnjo, ki ima izkušnjo s tem kraj.

Primeri

Moški, ki bi materi razložil, kakšen je porod, bi bil močan. (Upoštevajte, da sem navedel, da je ženska mati, ker ženske nimajo prirojenega in / ali čarobnega znanja o porodu). Če se vse to zdi dovolj preprosto, se bo zapletlo.

Spin-off of Mansplaining

Ti bi lahko uporabite mansplaining za sklicevanje na situacije brez spola.

Na primer, lahko ga uporabimo v scenarijih, v katerih hipotetično bela oseba (moški ali ženska) "mansplains" črncu, ki deluje v družabnih pravi, da je v ZDA več črncev kot belcev, ker so bili črnci slabo vzgojeni (očitno ne upoštevati sistemske rasne krivice, kot je rasno profiliranje, in še pomembneje, ignoriranje bogastva izkušenj, ki jih ima črni delavec socialne pravičnosti ima). Mansplaining bi pokrival razpoloženje, vendar bo situacija za vaše poslušalce morda nekoliko bolj jasna, če uporabite izraz "bela plazanja".

Tu postane še bolj dolgočasno, ali bi vas kdo razumel, lahko pa uporabite celo mansplaning sklicevati se na to, ko ženska moškemu nekaj razloži, ne da bi o njem vedela več kot ona. Na primer, ženska, ki moškemu razloži, da je kopalnica čista, čeprav je moški poklicni skrbnik, bi lahko veljala tudi za »plavalca«.

Bistvo je, da govornik domneva, da zna bolje, ne da bi upošteval življenjske izkušnje in kvalifikacije osebe, s katero se pogovarjajo. Za poslušalce je izredno frustrirajoče, ki navadno ne morejo dobro spregovoriti besede.

Nekaj ​​zgodovine

Mansplaining je relativno nova beseda. Glede na KnowYourMeme (an enciklopedija internetnih memov KnowYourMeme: Enciklopedija smešnih internetnih memov Preberi več ), mansplaining je nastal leta 2008 v oddelku s komentarji skupnosti LiveJournal kmalu po eseju z naslovom "Moški mi razložijo stvari" avtorice Rebecca Solnitpojavil v Los Angeles Časi.

Beseda se je začela širiti kot izraz, ki so ga ljudje leta 2011 aktivno iskali. Sami se lahko prepričate, zahvaljujoč poročilu o iskanju storitve Google Trends glede izraza:

Ideja, ki se skriva v zvezi s plakanjem, ni nova. Kot pojasnjuje Lily Rothman v članek za Atlantik, ljudje so veliko razmišljali že dolgo, preden je bila beseda zanjo.

Lyman Abbott je nekoč napisal (v isti reviji, 1903!), „Zakaj si ženske ne želijo volitev“. To je popoln primer neplačniškega igralca: oseba, ki misli in piše, kot da ve, kaj si ženske želijo bolje, kot ženske počnejo same.

Ko se je izraz začel popularizirati, je postal točka spletnega prepira med feministkami in ljudmi, ki nasprotujejo feminizmu. Samo poglejte ta vrh Opredelitev mestnega slovarja za mansplain (nerodna slovnica na stran):

Primerjajte ga z drugim vrhunskim urbanim slovarjem (spletno mesto za množične sleng definicije) definicija za mansplaining:

Težava

Del težave z izrazom "mansplain" je v tem, da je praksa "ploskanje" (odstranitev spola iz izraz) ali na način, ki zavrača izkušnjo nekoga drugega, spolno - toda za mnoge ljudi je to točka. Gre za spolni izraz, ker se zdi, da moški bolj "plujejo" kot ženske.

Čeprav lahko kdo naklonjeno govori drugim ljudem, imajo ženske, skupaj z manjšinskimi skupinami, dolgo zgodovino, da so utihnile ali kako drugače kaznovan zaradi govorjenja Cvrkutanje Medtem ko ženska: nadlegovanje in kako lahko to odpravi TwitterProblem z zlorabo Twitterja je resničen. Tu je nekaj primerov, skupaj s strokovnim mnenjem o tem, kako lahko Twitter to reši. Preberi več . Izraz ima pomen za ljudi, ki se zavzemajo za glasove manjšin. Vendar pa kot Benjamin Hart razloži (mansplains?), v zadnjem času je bil izraz popolnoma zlorabljen in se nanaša na čase, ko moški rečejo stvari ženskam ali o njih. Nepravično je prepovedati polovico prebivalstva v obliki komunikacije ali jo obravnavati, kot da bi bilo razlago slabo. Prekomerna uporaba izraza "mansplaining" lahko tudi osredotoči pozornost na vsebino same razlage, ki je lahko napačno usmerjena ali napačna (kot na primer v ZDA Senator Todd Akin je trdil, da ženska telesa lahko prekinejo nosečnosti, ki so posledica "zakonitega posilstva") in ne zgolj primer moških, ki prevladujejo nad pogovor.

Kot je dejal RationalWiki:

"Nič o neplačevanju s prošnjami ne bi smelo namigovati, da nekdo, ki ni del podrazreda / manjšinskega razreda, ne bi smel imeti mnenja o tematiki, značilni za to skupino; pravi, da bi moral razmisliti, od kod izvira njegova avtoriteta, in ko govorijo dejanski dejanski glasovi iz tega razreda, bi se moral ustaviti in poslušati. "

Kaj se ukvarja s kipom?

A vrnimo se k kipu od prej. Ta kip "Mansplaining" je fotografiral Ash Hernandez, v tvitu pa ga je posnela Cathy de la Cruz. Huffington Post je po tem, ko je šel v virus in bil stotine krat ponovno objavljen, povzel zgodbo in jo poimenoval:En kip odlično zajame mansplaining“. Nekateri prikazujejo moškega, ki uveljavlja sebe in svoje ideje, dobesedno se dviga nad žensko, ko vljudno posluša: mansplaining, ujet v akcijo, ovekovečen na univerzitetnem kampusu v Teksasu.

Za druge, vključno z ustvarjalcem, kip zgolj prikazuje prijateljstvo in druženje. Moški pozira s kolenom na klopi preprosto zato, da ustvari bolj dinamičen prizor.

Osebno o kipu tako ali drugače nimam veliko mnenja o kipu, toda kip bi imenoval Mansplainingni bil prisoten moje kolege feministke so tam vsem.

Na Ne Samoplaniranje

Ljudje se pogosto vznemirjajo ob misli, da ne morejo ali ne bi smeli razložiti česa komu drugemu samo zato, ker bi to lahko bili moški, ki ženskam poskušajo razložiti stvari. In hej, naklonjena sem ljudem, ki me želijo naučiti nečesa, česar ne poznam. Poskušam odpuščati ljudi, ki so mi morda kaj razložili na svojem področju, če ne poznajo polja, na katerem sem.

Ampak potegnem črto pri ljudeh (kdo vem, da delam v medijih in komunikacijah, ki so moški) ki mi sporočajo obliko sporočila za javnost preprosto zato, ker se ne strinjajo s subjektivnimi povratnimi informacijami, ki jih posredujem na zahtevo. To se zgodi.

Torej, kako se lahko vsi izognemo samoplaniranju (ali kot Maggie Tokuda-Hall) Hudomušno poziva, naj se izognejo spolnosti, pooblastilo plaining)?

Preprosto: upoštevajte svoje občinstvo. Vprašajte se: katera so njihova strokovna področja? V čem so morda živeli izkušnje? Pozorno poslušajte in bodite ponižni. In končno se upirajte nagonu po neplačanem mansplainingu - če pa morate, ga vsaj ne imenovajte tako. Ne potrebujemo več razmišljanj o tem.

Slikovni krediti: dolgočasna je prek Shutterstocka, Ki ponazarja kip Ash Hernandez prek Twitterja, je doktoriral v temi, ki je preveč zaposlena, da bi jo lahko opazili prek QuickMeme, Mansplaining Porođaj via Privilegiranje zanika Doula, Jaz sem zunanji glas, ki vas je čakala kultura Roboseyo