Oglas
Ko na računalnik naložite podnapise filma, ki ga gledate, morda ne najdete vedno datoteke datoteke s podnapisi, ki jo podpira vaš najljubši predvajalnik medijev. Ena od rešitev je sprememba predvajalnika. Druga rešitev je trdo kodiranje teh zunanjih podnapisov v vašo video datoteko. Za slednjo rešitev je koristno orodje Free Movie Subtitler.
Free Movie Subtitler je brezplačna aplikacija, združljiva z operacijskimi sistemi Windows. Vse kar morate storiti je, da v program naložite datoteke z videoposnetki in podnapisi in ga kodirate s težko kodiranim videoposnetkom s podnapisi. Podprti video formati vključujejo AVI in MPG, medtem ko sta formata SRT in SUB podprta za podnapise. Nastalo kodirano datoteko si lahko ogledate na predvajalniku DVD ali kateri koli drugi aplikaciji, ki morda sprva nima podprtih podnapisov.
Lastnosti:
- Uporabniku prijazna namizna aplikacija.
- Združljivo z računalniki Windows.
- Omogoča vnašanje trdih podnapisov v videoposnetke.
- Podpira video zapise AVI in MPG.
- Podpira podnapise SRT in SUB.