10 spletnih slovarjev za sleng za učenje žargona in uličnega jezika

Oglas

Tudi Shakespeare je uporabil sleng. Preprosto iskanje po internetu to razkriva. Drugačna je zgodba, da je njegov jezik vplival na večino angleškega jezika.

To je zgodba z veliko uličnega govora in žargona. Slang besede nimajo nič proti, da niso del Websterjevega ali Rogetovega. Vprašanje je le, kdaj se bodo z ulic povlekli na strani običajnega slovarja. Toda za vsako besedo, ki postane del slovarja, ostane veliko več tistih, ki ostanejo zadaj.

Nekaj ​​jih poznamo in povemo vsak dan. Potem je nekaj takih, ki nas pustijo zmedene. Za narodni jezik gre tudi za generacije. Vsaka starost ima svoje. Danes ima celo spletni svet klepeta in Twitter svoj edinstven nabor žargonov. Mogoče boste nekoga vprašali pomen. Mogoče boste samo domislili v domnevnem razumevanju. Mogoče boste vzeli pomoč spleta.

Vsaj v zadnjem primeru, naj vam ta spletna spletna slovarja za slengove pomagajo pri iskanju slengov in žargonov, ki so po vrstnem redu dneva.

"˜Defenestrate" je beseda, ki je Microsoft ne bo vključil v svoj slovar. Danes sem ugotovil, da pomeni odstranitev programske opreme iz Microsoftovega operacijskega sistema, običajno v frustraciji. Pravzaprav je to ustrezna angleška beseda; Urbani slovar je pravzaprav naredil smešen obrat. No, to počne - na natančen, a šaljiv način. Prav tako pa je praktičen pogled na besede, ki jih v večjih medijih in na ulicah ne poznajo. Urban Dictionary je spletni besedilni vir, ki ga ustvari uporabnik.

Wiktionary je, tako kot matična publikacija Wikipedia, v celoti prispeval uporabnik in urejal spletni slovar. Je tudi večjezičen. Na voljo so tudi druga orodja, kot so tezaver, vodnik za rime, besedne zvezke, jezikovne statistike in čezmejne priloge. Trenutno ima več kot 2 milijona vnosov. Pričakujte, da boste tukaj našli opombe o uporabi in prevode vseh vrst.

Pot od žargona do prepoznane besede je morda dolga. Ta spletni vir daje žargonu prostor za bivanje, dokler ne vstopijo v slovar slenga. Spletno mesto navaja manj znane ali premalo dokumentirane besede z obrobja angleščine, s poudarkom na slengu, žargonu in novih besedah.

Mislil sem, da se je »izdelovalec« skliceval na rdečega Indijca, ki bi lahko pomiril bogove dežja. V korporacijskem žargonu pa je podjetje tisti, ki zasluži veliko denarja. Unsuck To je podatkovna zbirka besed, ki jih govorijo okrog hladilnikov vode, kabin in dvoran.

Če vas iPod pozabe ne bo dobil, bo qwerty trebušček. Praskanje po glavi? Poglejte jih tukaj na tej spletni strani, ki beleži besede in stavke, ki smo jih pravkar začeli brcati. Word Spy svoje delo opisuje kot "˜lexxionage" - zasukanje novih besed in besednih zvez.

Lahko se naročite na njihovo glasilo in v mapo »Prejeto« dobite ameriško, angleško ali mestno besedo dneva. Na spletnem mestu so zavihki, ki zajemajo nove besede, naključne besede, abecedne sezname besed in tezaver. Interaktivnost se spodbuja z orodji za glasovanje, ki merijo vulgarnost in uporabnost. The SlangMap je zanimiva funkcija, saj vam omogoča, da vidite, kje na svetu se beseda najbolj uporablja.

Če vas v Londonu nekdo imenuje "˜sod", ga lahko preprosto zlorabite, kar pa ni. Britanska angleščina je izvirni kraljičin jezik in ni vedno tako zelo »primerna«. Ta vir je angleško-ameriški slovar "-A-to-Zed" z zvočnimi izgovorjavami. Konec koncev je vse v akcentu. Brskate lahko po črkah ali kategorijah.

Še en prijeten vodič za ravno prave angleške besede je Najboljši Britanci seznam. Če še vedno ne najdete tega Cockney sleng Slangov slovar gander.

Glasba je prijetna, včasih pa je jezik težko razlagati, še posebej, če je predstavljen v takem staccato slogu. Torej, slovar Rap je koristen vir za iskanje slengov in besed iz te zvrsti. Wiki ima slovar, napolnjen z rap lingo. Brskate jo lahko tudi po samostalnikih, glagolih, pridevnikih, izgovorih, tolpah ali zemljepisu.

To majhno spletno mesto predstavlja zbirko slengovskih besed, kratic in okrajšav (močnih 5.428), ki se uporabljajo na spletnih straneh, klepetalnicah ICQ, blogih, SMS-jih in internetnih forumih. Prispevajte svoj lastni spletni jezik na strani Predlogi.

Preprosto preprosto, Twitterjev slovar za iskanje besed, povezanih s Twitterjem. Govorimo s 140 znaki ali manj, vendar še vedno izzivamo nove besede in okrajšave.

Twittords je še en vir za razumevanje, kako Twedi Masters tvita.

Na srečo je na spletu ogromen seznam virov slovarja za slango, s katerimi lahko izbrišete svoj besedni zaklad ali jezik. Verjetno sem jih tukaj kar nekaj izpustil. Torej, obvestite nas o njih, da se bomo bolje razumeli, ko vsi ne govorimo čisto angleško.

Kreditna slika: Shutterstock