Oglas
EULA ali licenčne pogodbe s končnim uporabnikom so eno od zla sodobnega življenja. To so neskončno jasni dogovori, običajno napisani v drobnem tisku. To so stvari, ki jih slepo drsete navzdol in iščete tisto prekleto "strinjam se", Kadar koli namestite aplikacijo (ali, v primeru Apple, posodobitev aplikacije). No, stvar, na katero kliknete, je pravzaprav zavezujoča pravna pogodba (vsaj v večini primerov).
Poiščite tiskalniku prijazno različico
Tu je na primer licenčna pogodba za končnega uporabnika Google Chrome:
Vidite, kako morate prebrati celoten sporazum, samo da ga preberete? V tem primeru je to še posebej neumno, ker je sporazum prikazan v velikem, belem, praznem oknu brskalnika. Tukaj je prikazano celotno okno na mojem monitorju:
Neverjetno, kajne? Na srečo se povezava za tiskalniku prijazno različico pretvori v nekaj, za kar ni potrebno toliko pomikanja, da bi jih prebrali:
To je isto okno kot zgoraj, na istem monitorju. Še vedno je zastrašujoče, toda vsaj zdaj se odpravljamo nekam. Nadaljujmo z drugimi nasveti in poglejmo, ali lahko to poenostavimo.
Skeniranje za krepke ali barvne odseke
Skoraj vsak pravni dogovor ima krepke naslove razdelkov. To je zelo koristno - te naslove lahko preprosto skenirate tako, da so videti ustrezni tistemu, kar želite vedeti, in jih nato povečate. Na primer, veliko ljudi, ki berejo licence EULA, želi vedeti, kaj prodajalec programske opreme počne z njihovimi osebnimi podatki. Oglejmo si še Chrome, tokrat bližje:
Vidite, kako se na vas samo pojavlja razdelek o zasebnosti? To ni samo zato, ker je na sredini posnetka zaslona, ampak tudi zato, ker je krepko.
Ko govorimo o "barvnih odsekih", je to lahko bodisi vaše barvanje bodisi prodajalčevo. Na primer, tukaj deluje Chrome, ko na strani iščem zasebnost (Ctrl + F):
Poglejte, kako skenirano je to? Lahko hitro prebrskam licenčno pogodbo za končnega uporabnika in informacije, ki jih želim prebrati, se bodo pojavile pri meni, tudi če v kakšnem drugem razdelku piše nekaj o zasebnosti. Nekateri prodajalci so zelo prijazni in obarvajo svoje licence za vas, da bi pomembni deli izstopali. Oglejte si Pogoji storitve za WordPress.com:
Automattic (ustvarjalci WordPressa) resnično resno ne želijo gostovati v nobenem spletnem dnevniku in v svojih pogojih to jasno pojavijo. Seveda iskanje delov, obarvanih pri prodajalcu, pokaže samo tisto, za kar prodajalec skrbi, ne nujno kaj ti brigati se za. Vendar še vedno deluje hitro, ko lahko odgovorite na nekatera vprašanja (na primer »lahko na spletnem mestu WordPress.com gostim svoj spletni avtomatizirani blog o neželeni pošti?"Kar upa, da v resnici niste vprašanje).
Naj bo bolj berljiv
Včasih se lahko zdi, da prodajalci dejansko poskušajo otežiti branje EULA-ov. Mislim na fizično delovanje branja tukaj - kaj morate storiti prej lahko poskusite razumeti besedilo. Oglejte si Blizzard's EULA za World of Warcraft:
Ok, lepo delo na teh krepkih naslovih. Sicer pa je to drobno belo besedilo na temnem ozadju. Kako je to berljivo? Tukaj na MakeUseOf smo zajeti čisto 4 orodja za lažje branje spletnih strani za osebe s slabim očesom (Firefox) Preberi več a nekaj 4 orodja za lažje branje spletnih strani za osebe s slabim očesom (Firefox) Preberi več orodja za izboljšanje berljivosti spletnih strani. Poskusimo uporabiti enega izmed mojih najljubših, imenovanega Berljivost Nov bralnik Addon pretvori strani v obliko, prijazno do branja Preberi več , k tej pogodbi EULA.
Koliko varčevanja je to? Z berljivostjo lahko nadzorujete skoraj vse možne parametre oblikovanja, tako da lahko stran opletate, dokler ni ravno za vzemite skodelico čaja in samo sedite tam in preberite sporazum, ne da bi se počutili, kot da vam oči po krvi požirajo medtem.
Poiščite besede, ki jih ne razumete
Pravni dogovori pogosto vsebujejo legalese - težko angleščino, ki pomeni odvetnike in ne običajne ljudi. Ko naletite na besedo, ki nima smisla (vendar je pomembna za to, kar poskušate razumeti), si vzemite trenutek in jo poiščite v slovarju. Moj osebni favorit je Iskalnik za slovar OneLook. Prej smo govorili o njegovi funkciji povratnega slovarja, vendar OneLook je zelo sposoben iskalnik, ki deluje z ogromno paleto slovarjev. Samo vnesite besedo, ki jo želite najti, in jo določite v velikem številu slovarjev po spletu:
Katere trike uporabljate, ko dejansko želite razumeti, v čem se strinjate? Sem pogrešala kaj pomembnega? Sporočite nam v komentarjih!